2015 L’image calcul, Pour une nouvelle imagination. Penser l’image II, Anthropologies du Visuel

Dans le second volume de Penser l’image publié par les presses du réel en 2015 (pages 43-55), Emmanuel Alloa a traduit, sous le titre « L’image-calcul. Pour une nouvelle imagination », un essai écrit par Flusser en allemand, « Eine neue Einbildungskraft », paru en 1990 dans Volker Bohn (dir.), Bildlichkeit, Internationale Beiträge zur Poetik, chez Suhrkamp (pages 115-128), et traduit en anglais en 2002 dans Writings (éditions de l’Université du Minnesota, pages 110-116) sous le titre « The new imagination ». La traduction française de l’essai est accompagnée d’une note bibliographique en note 51, page 34.

Ce texte est repris ici avec l’aimable autorisation des Presses du Réel et d’Emmanuel Alloa.